rip off

Now you too can rip off my style and impress your friends.

现在，您也可以学习了我的风格给你的朋友留下深刻印象。

The lack of a meter allows drivers to rip off passengers.

出租车不安装计价器使司机得以趁机“宰客”.

In another incident, two airport staff were injured when a passenger attempted to rip off an attendant's name badge.

另一起事件中，一位乘客试图撕下工作人员的姓名牌，混乱中两名机场人员受伤。

Anyone can rip off the Scotch tape and then the package is open.

谁都能把胶带扯开.胶带一开,包裹也就开了.

The Consumer Federation claims banks are ripping you off by not passing along savings on interest rates...

消费者联盟声称银行在坑骗客户，因为它们没有把从利率上节省下的钱拿来进行反馈。

I suggest you express this kind of checkwork attendance rip off.

我建议你们把这种考勤表撕掉.

Every computer now uses switching power supplies, and they all rip off Rod's design."

现在所有的电脑都使用开关电源，而这都是盗用了罗德的设计。”

The wicked shopkeeper tried to rip off his customers whenever he got the chance.

这个缺德的店主一逮到机会就敲客人竹杠。

This chair costs$ 100! What a rip off.

这张椅子要100元！真是骗钱的东西。

The airlines have been accused of ripping off customers.

这家航空公司遭到向顾客漫天要价的指责。

They went so far as to rip off banks in broad daylight.

他们居然在光天化日之下抢劫银行.

As mentioned before, if you aren't inspired by someone else, just rip off their ideas.

就如前面所提，如果你不能从别人那儿找不灵感，就把它撇开。

How can you rip off my ads for yours?

你怎么可以把我的广告撕了贴你的?

That's a rip off. You shouldn't have spent so much.

真是敲竹杠, 你本不该付那么多钱的.

Somebody tried to rip off the load.

有人想抢走这批货。

You picked the wrong guy to rip off.

你们想骗我，找错人了。

Much more than in the past, companies that rip off the public are exposed via the Internet or traditional media.

欺骗公众的企业会通过互联网或传统媒体被揭露，这种事情现在远远多于以前。

In a rip-off of the hit movie Green Card, Billy marries one of his students so he can stay in the country.

在照搬自热门电影《绿卡》的情节中，比利为了留在这个国家和他的学生结了婚。

And in some cases, Chinese government agencies, including military agencies, will sometimes rip off the intellectual property themselves.

在有些情况下，包括军事机构在内的中国政府机构自己都盗窃知识产权。

God save me. This sandwich is a rip off!

天哪, 这块三明治质差价高,简直是在骗人.

The 100 dollar jacket is such a rip off.

这件100元的夹克根本不值得这个价钱,它太贵了!

All you do is rip off women?

你所做的就是敲诈女人？

The single is a rip-off of a 70s hit.

这首单曲是70年代的一首热门歌曲的翻版。

He tried to rip off his shirt.

他试图扯开他的衬衣.

Wouldn't dare to rip off a bank, would you?

我可不敢抢劫银行, 你敢 吗 ?

If he thinks £5.40 a day for parking at Luton Airport is a rip-off, he should try Heathrow.

如果他觉得在卢顿机场停车一天收费5.40英镑太高的话，他应该在希思罗机场停车试试。

It was a rip-off, plain and simple.

这是一个不折不扣的冒牌货。

$70 for a T-shirt! What a rip-off!

70块钱买一件T恤衫！太不值了！

At last you'll find it is just a rip off under its strong hype.

最后你会发现它只是强大宣传攻势下的一个骗人的玩意儿。

I'm going to rip off all my clothes and do a naked belly dance for the polo players.

我要扯裂所有的衣服为球员作裸体肚皮舞表演。